めざせ！岡山弁ネイティブ 「やっちもねー」「さばる」岡山弁クイズにチャレンジじゃ

答え：3.まだ試着するの。早くしてよ。

もともと敬語を含んだ表現「しなさい」が変化して「しねー」になったと考えられています。主に倉敷エリアを中心とした備中地方で使われており、意味を知らない他県民にギョッとされやすい言葉です。ちなみに岡山市では「せられぇ」、津山をはじめとする美作地方では「しんちゃい」が多用されています。

ちなみに、似た発音の岡山弁で「しうぇー（しわい）」がありますが、こちらは硬い肉の食感を表現する時に使われることが多いです。